Tag Archives: 李斯特日记

10月22日星期二 和 A-睡得不太舒服。感恩我有自己的小床，或更确切地说，是在床罩上铺了床单加上我的斗篷。我也想明白了，只是我单独对付Gross先生，这事我能管好，和A-共同管理，就有困难。 现在是9点，把Grotza叫来谈到9:30，然后和A-吃早餐。

10月21日星期一 早上叫了Gross和他妻子来谈话，我说，昨天是给我们辞工走人的通知？不！他说，根本没那个意思！我对Grotza重复了他的话，说，我不知道该怎么接他这话呢。她什么都没说，但被我的严肃语气惊着了。我说，这话要是没实际意义的话，就是纯属无礼。 跟他谈了一个小时，原来问题是出在芬兰的时候。当时在一座很陡的桥下面，我叫Gross不要把马车装满，他不听，把车装了。我说，既然你对我的命令反着干，我不如直接去找马车工人来干。你自己想装车就装，就是不听我命令。我不能容忍不听我命令的人。

10月19日星期六 早晨晴朗，补昨天的内容补了一整页。读了一点《莫斯科导游》，10:45出发，去阿尔汉格尔斯克宫（Arkhangelsky）。用了4 匹马并驾齐驱，为配合乡下的路况，也因为今天用的马车不如城里的马车。 路上经过村庄、教堂、乡间别墅、看见运往莫斯科的木材、炭和干草，看见吃草的牛群，吃玉米的马群。今天走的是邮路，12点到一个小村停脚，有驿站和马匹。

10月18日星期五 上午天气非常晴好。之前和Leopold谈好的，星期一去Troitsa修女院，来回128俄里，包马车，80先令，现在对方要价160先令。那就到此为止（法语），我对Leopold说，别再废话了。我给了AW 6刀（150张）自家制直纹纸，上午继续学习《莫斯科导游》。 11:30出门，先去鞑靼清真寺

10月17日星期四 想起昨天在谢列梅捷夫的宅子里看到的，三个女人像柱支撑着大圆形花瓶，裸着胸，她们的每只手都碰到别人，若有若无，或很少，去遮掩乳房，这种手的摆放姿势起源于何时？现在（雕塑里的）女士们的手放胸前，是从这发展来的吗？ 11:10出门，今天第一站：孤儿院，

10月16日星期三 今日晴，有雾，比昨天晴朗，而昨天早晨和全天都比星期一晴朗。上午读书，阳光努力穿透云雾。11:10出门。 先去苏哈列夫门。沿宽阔的石阶上到二层，上面是一个大蓄水池，蓄着来自18俄里外Troitza的水，供全莫斯科使用。水池长宽为12 x 18码，深3英尺，现在2/3满，（尝了水）水质可口。水经过一个银质底的水盆喷泉，上有鎏银的鹰装饰，流进蓄水池。这里之前曾经是监狱，现在旁边是军队布匹市场。站在苏哈列夫门上，景色开阔壮丽，但是现在有雾。

10月14日星期一 早上一起来就算账，从圣彼得堡上车到莫斯科下车，头尾共计6天工钱加食宿，付清给Gross。然后飞奔去参观，预订的克里姆林宫门票时间是中午12点到2点，12:15出门，四马马车，按俄罗斯瑞典和芬兰的惯例，配两个马夫，地陪Leopold跟在后面，5分钟赶到克里姆林宫。