Sicario观后
自打看了《明日边缘》，Emily Blunt钢铁女战士的形象就入了脑，这次Sicario看了片花，见FBI女特工、缉毒、枪战，觉得应该类似吧，虽不中亦不远吧。但我想错了。
Sicario（港译《毒裁者》，内地译《边境杀手》）确实是讲缉毒的事，只是EB演的女特工与钢铁战士相去甚远。这个电影使我想起《沉默的羔羊》，Blunt所扮演的女主Kate，与《沉默羔羊》里福斯特颇有共通之处。一样的代表道德、良知、理想主义；一样的身为女性，在一个男性为主的特定圈子里要以更多的坚强和努力证明自己。不同的是，福斯特的女特工艺高胆大担负起与罪恶正面交锋的重任；布朗特艺高人胆大，却终究无法施展，困于诘问和疑惑。
近期有很多纷杂的事，一时半会也没有解决方案，难免令人焦虑，心思比较散乱。
昨天和家人谈起这状态，也提到还有译书的事在身，进展缓慢，想起来总觉是负担。译书这事，前段时间停了一段，便觉紧张；然而掰开了揉碎了说，在各件事中，翻译相对是单纯的工作，只要集中精力，固定时间，则一定有进展。定下心来做一点事，专心琢磨个句子，也有助于集中思想。然后平心静气，再想别的事情。
于是重新做起来。
谢幕一刻。图片提供：@流光
离开演还有五分钟，我在座位上感到有点尴尬。星海音乐厅不大，目测一千多个座，上座率大约只是过半，楼座几乎没人，冷气开得足，更让人觉得心灰意冷。
观众们也许不熟悉作曲家拉威尔，柏辽兹或者布索尼，让斯更可能没听说过。而广交和星海的推广作为，就是不作为。直到当晚，外墙大屏幕上跳动的是儿童节音乐会和李云迪音乐会的画面，即将进行的节目却全无踪影。
作为法国一流的抒情女高音，出色的巴洛克和古典声乐曲目演绎者，维罗尼克•让斯的声誉和造诣都很高，在古乐听众中声名远播。这次首度来华，并没有做成独唱音乐会，只是在交响音乐会中做一个客串演出，真是令人遗憾。这种安排的前因不得而知，而演期正撞上欧美两位次女高在北京和广州的演出，后果就是，听者寥寥。
禾秆盖珍珠，要听的人哪怕坐着飞机火车也会赶来听。我开始是没想到的，没想到让斯真的会来中国，更没想到会到广州。但她确实来了，来唱一套《艳后之死》。
前晚瑞士央行突然演出翻脸大戏，宣布与斩断与欧元的准联系汇率，数分钟内如火箭暴涨上天，外汇市场哀鸿遍地，一夜间不知有多少人破产跳楼。我自数年前白痴一役后，再不沾手外汇，也没受什么影响。周末看不涉投资的众人谈起此事影响，都说哎怎么没有早点去瑞士一趟。
瑞士物价和逼格一样高耸，如没有充分的理由当然可以不去。但我还是想再去。2013年春末去了一趟，没去成Engadin。伯尼纳快车经过St Moritz，施瓦岑巴赫家的山区农舍，在Engadin山谷，就在一个小时火车之外。但我们没有下车，直接向东去了Chur。
在法语区的洛桑，我走进书店问过麦雅的书（新出的英文版），一说麦雅的名字，书店员工立马知道是谁，可惜货没到，要等两星期才有书到。
照例要总结一下旧年。
2014总的来说是喜忧参半，期望得到的事终于达成，如同一只靴子终于落地。喜悦之后，平静下来再看，阶段性的成果并不意味结束，只是新阶段的开始。
在这一年，尤其是下半年，终于可以客观的面对过去几年的投资安排，对于之前因满不在乎和轻率决定带来的损失，能够正视以及做出改进，亡羊补牢。
过去的一年有很多时间独处，利用好时间，尽量少浪费，是好的训练。人总是要和懈怠作斗争。今年没有欧游，飞过大海去看望某人两次。
面对未知和转折，有很多事要做，还签了一本书的翻译。还是这句了：为之则难者亦易矣；不为则易者亦难矣。
2015继续努力！变化，来吧。
今天在豆瓣上看到一个帖子：
我对其中这一段颇有感触
过去、现在、未来都有无数的人与自己命运相同。生命脆弱，意外无法阻挡，然而生命的基调，应该还是坚强、乐观。只不过这些提醒是否能够发挥作用，还是看它是否在人们的内心中真正产生影响和作用力，以及，人是否愿意付诸行动。
生活总是充满了变数，就算定下坚强、乐观的基调，各种细节的执行依然要靠决心和毅力，也即，时刻要与惰性和疏懒抗衡。聊以自勉吧。
昨晚胡唠叨一通，看完某书再看。
配图借用唱片封面
女声二重唱巴洛克作品集《爱和爱的死亡》
她曾熟悉的那个世界已经坏去，钟鸣鼎食不复存在，晚饭钟已经几年积尘。佣人们早已遣散，母亲却还是一点也不肯做家务，而且不能让外人看见自家女儿在做。但这么大栋房子，她不做谁做。Frances把自己变成田螺姑娘。别的瞒得过手却瞒不过，指节发红，皮肤变粗，是不可避免的事。她不在乎她母亲在乎，但她也管不了这么多。
这个…配图也是借来的，书中食物没这么奢华啦
波茨坦冬季歌剧节 Alcina，© Jean-Paul Raabe
不吐不快。《房客》读完一个星期了，还是意难平。读的时候被它的桥段左右心情。看完后慢慢感觉它的后劲，正如我在上一篇所写，最有力的不是桥段，而是那个仿佛死循环的抉择，那个道德困境。
如果选择A，可能是死，而且身败名裂，但是问心无愧的心甘命抵，得到道德上的解脱。
如果选择B，是失去诚实，从此永远背负guilt and shame，生活在中天大的谎言中。更糟糕的是，某些基本价值将被侵蚀、动摇：人不能伤害无辜，如果一个人能制造/接受这个程度的谎言，那么TA的可信度何在？再极端一点，TA可以这么对待他人，自然可以这么对待你。过去的一切如沙上城堡不再可信。未来的一切？爱比死更冷。
这个……配图是借来的
2014年瑞典皇宫歌剧院Mitridate
“你已经勇敢了，那就再勇敢一点”，书里的主角之一这样说，而且一而再，再而三的这样说。这样说的意思，你知道，就是勇敢已经在打折扣了。她对自己面临的状况有这样的描述：我看见眼前有两条路，可它们都是黑暗的。怎么选，仿佛都是绝路。
这话出自法兰西斯，她是《房客》的主角。这本书是萨拉·华特斯的第六本小说，从她第三本的《Fingersimth》之后，我已很久没有这样的阅读感受和速度，关心主角们的命运，迫切的想知道结局，几乎手不释卷的一口气读完全书，读到某些部分，甚至几次忍不住对书说了出声“不是吧！”
