1840莫斯科之冬（十二）

1月12日（星期日）

8:50 – 1:20

（温度播报，略）10点早餐。吃到10:55。

Camidge先生讲经，讲《提摩太前书1》，讲了24 分钟，没什么意思（早课内容，略）他显然不擅长，可怜的家伙。

在我们的房间和餐厅间走步（距离大概18码多），走到1:15。小雪天，所以没去林荫大道。好，总算是下雪了，我们也终于能出发了。

6:10晚餐，吃了25分钟。然后直到晚上9:45，写完了给Vere的信，3页纸，写满了页底，封印下方的空白位，第一页反面又添了一两行。然后，我用了16分钟，大声（快速地）把信朗读给A听。她觉得写得好，我写得更有精神了，她喜欢那样的。不被打扰地写作是一回事，思绪被不停打断就完全是另一回事了，转接的地方一定有些生硬之处。

刚在12:50抄完了这封信，花了我2个半小时的辛勤劳动。我想白天肯定下了一些雪，我桌上温度是列氏10.5°，立柜上是列氏10°，现在是凌晨12:55。

1 这封日期为1840年1月13日的信，被早期李斯特研究者Muriel Green抄录入她的论文中第520-524页，图源及后几页点此

给Vere的信的部分1

给Vere的信部分2