Tag Archives: semovar

1840莫斯科之冬(十六)

1月16日(星期四) 8:20 – 11:05 早晨晴。上午8点,室外温度列氏3°。 我一起床就收到Scorsgall小姐,即亚历山德拉·帕宁伯爵夫人家的家教,的一封很客气的便签,后附一封维拉·帕宁伯爵夫人写给圣三一住持主教的介绍信。Scorsgall小姐跟维拉·帕宁伯爵夫人说到我们要去,她认为我们最好带一封介绍信。我顾不上洗澡更衣,立马写了给Scorsgall小姐的致谢回条,着仆人送去。

Posted in 译文 | Tagged , , , | 2 Comments