8;50 – 1:00
晴朗的早晨[温度播报，略]。10:50早餐结束，写了本页日记。
11:15帕宁伯爵来了2、3 分钟，给了我三封介绍信，一封给Werontzoff伯爵，一封给下诺夫哥罗德的地区贵族元帅（Maréchal de la Noblesse），还有一封给阿斯特拉罕总督。今晚伯爵会来。
写下以上日记，直到11:40。
1:45，我刚抄完11月18日和1月3日写的给玛丽安娜的信（第二次的内容见日记），向窗外望去时，外面正下着雪，Ocoulouff夫人和她妹妹来了。1:45，我写了最后一行，她们在冒雪到了，一直呆到米哈尔·戈利岑亲王妃到来时，才匆匆告辞，她们在这至少呆了一小时或更久。
米哈尔·戈利岑亲王妃则坐到3:35，非常和蔼可亲，我真的很喜欢她，没有人比她更客气了。她与切尔克斯公主非常熟络，公主想认识我们。米哈尔·戈利岑亲王妃很乐意我们哪天晚上去她家喝茶，并把我们介绍给切尔克斯公主。
向亲王妃讲解我们的旅程，说我已有10年旅行经历，内心一直渴望旅行。我过去和叔叔住；然而，他学富五车，是个学者，只读书不出门，和他谈到过旅行，他说让我等他死后再说。
亲王妃听说了我们要去亚洲，我说（照我理解她指的是波斯等地），我怕这是不可能的了，没有护卫风险极大；但如果去大不里士能成行，我挺愿意去的。不过，对此我没再多想。
也谈到圣三一，伦敦德里夫人记叙的安托万神父的故事，还有他依恋那位女士的名字，都是误传。他成为修道士并非因为依恋，而是祈求，我们卫理公会的教徒称之为召唤，他的守护亲王……认为他是属于天下的。之前家里有位医生，是安托万神父的手下，他学过医，但一有机会就阅读各种虔诚的书籍（livres de piété），最后还是跑了，当了修道士。切尔克斯 公主和他很熟。他的事儿，戈利岑亲王妃是从一个对他从小看到大知根知底的人那听来的，伦敦德里夫人错了，老奥尔加亲王妃也错了。她跟我说的是同样的故事，只不过没提名字，她和伦敦德里夫人说的是同一版本。
Ocoulouff夫人非常客气，说到盘子[各种尺寸和价格，略]，约了星期三中午12点去她家，她陪我去买我们想要的一切。
日记写到目前为止，现在是下午 4:15。拿了10月19至22日的《圣詹姆斯纪事报》，更衣，6点多晚餐。帕宁伯爵7点后没多久到了，一直呆到将近8点。他去乡前放了一周到十天的假，如果我炖锅还没做好就拿他去用，抱歉了，在我们出发前他先走了。
8点喝茶，然后到11点，读完了上面提到的报纸和接下来几天的，即10月22日直至29日的[报纸摘抄，略]。
Grotza来服侍后，写下最新一页的最后5行，目前是晚12点25分…… 早晨晴，直到大约1点，然后下雪一两个多小时，然后又晴[温度播报，略]。夜里12:30，有月光，风解冻吹净了窗玻璃，我又能看见固定在外面的温度计了。