7:50 – 3:30
昨晚起来了一次,把我的小木床从墙边拉开,被大咬特咬了,咬人的是某种小生物,睡不着,直到临近拂晓才瞌睡了一阵。
8点35分出门,没吃早餐,乔治忘了来叫早,按计划我们应该在8:30到宝藏室。
[以下省略2,000字,主要是参观谢尔盖圣三一修道院及周围教堂建筑群。上午参加了弥撒,见了修道院院长安东尼奥,因爱上的女人竟然是胞妹,人间不值得于是皈依宗教的伤心男子。下午参加了水的祈福仪式,听了唱诗班唱诗,并喝到了开光的据说包治百病的圣水。见识了教堂收藏的金银财宝,欣赏了各种壁画、雕塑,观瞻了圣谢尔盖的墓。参观几个著名教堂,想到了希布顿设计借鉴,拜占庭式门廊和门和窗。并且手绘记下了其中一座教堂外墙的马赛克图案,评价:美如画。走之前在客房功德箱里留下10卢布,给了管接待的僧侣本人5卢布,并各种记账,包括给门口小贩3毛5小费等等,略]

外立面图案,李斯特手绘(1840)
5:45离开,8:45再次到达半途休息室,睡在一张椅子上那个可怜女孩跳了起来,把我们上次用的热烘烘的房间让给了我们。在房间远离炉子的一端,我们的餐桌上,温度是列氏17°。我叫了茶炊,那女人收了2卢布。9:15上了茶点。昨晚在圣三一是14°,这温度体感舒适。马车里是列氏—4°,昨天今天都是。
10:45离开休息室,美丽的月光之夜,1:45回到莫斯科家中。茶点已备好,但我什么都吃不下了。我们到家时马车内温度是列氏—4°。
今天下午教堂里歌声优美,祈祷合唱常以人名结束。皇帝以所有头衔祈祷,每次时长2到3分钟,然后是世袭亲王、公主、圣母玛丽等,最后是Mnogo léto(所有人)。合唱非常好。

