一场古风洋溢的拼贴剧

香港艺术节又重开,而我最近在港办事,居然在街边瞥见广告上的PJ和巴拉特,惊喜之下,在演出前一天竟买到了票!

La_storia_de_Orefo_program

HK_city_hall_concert_hall

我之前在香港艺术节听过PJ,也是在这个大会堂,但此番更令我欣喜的是巴拉特,缘分,迟来了十年的缘分,让当年在奥地利梅尔克修道院错过她的我,终于听到了她的现场。当日初出茅庐的歌手,如今已成古乐界首屈一指的女高。

今天的曲目是《奥菲欧的故事》,奥菲欧的故事,不说家喻户晓,喜爱古乐的朋友们也至少听过以此为素材的一两出,即使没被格鲁克的《Che faro senza Euridice》洗脑,蒙特威尔第的那出总听过。今晚programme 基本来自同名唱片,是由PJ操刀选曲,把早期巴洛克作曲家的奥菲欧剧们,摘取拼贴,做成两声部康塔塔或类似清唱剧的形式来演出。主要取材自Rossi,Sartorio和蒙太公的相关歌剧,还加入了两支卡瓦利和Marini的器乐曲。

效果?非常和谐,古风洋溢,个人感觉Sartorio和Rossi尤其好听,蒙太公的相比之下略微有点热闹(贾母说的那种热闹)。

PJ自己的团Artaserse真是小型,我记得只有两支小提一支中提,外加一Viol,一琉特琴,一大提琴,harpsichord和cornetts。一开场演蒙太公著名的托卡塔,显得有点单薄。我想,好吧专注人声好了。人声确实没令人失望。尤里第茜被蛇咬后,演Marini的帕萨利亚曲时,舞台上熄了灯,只有乐谱架上的小灯开着,气氛极沉浸,仿佛渐渐进入冥界。

PJ还是PJ,嗓音有些衰退(相对于他上次在这里),但仍能完成感情的传递。而今晚的荣光当属巴拉特(Emoke Barath),她唱得太好了。唱腔优美,高音明亮有穿透力,中音圆润厚实,那声音真的如烤热的刀切入牛油的感觉。前几年听她的录音还是女高音,现在我觉得mellowed up,可以是次女高或女中了,听到几次她用胸音,美妙直抵头顶。

若说不足,奥菲欧的故事虽然小圈子知晓,但对于不熟悉早期剧编排形式,在完全无字幕、无戏服、无动作,清唱的情况下,估计很多听观众还是会一头雾水。怎么女高退场了?怎么她又回来了?怎么熄灯了?怎么灯光红了(地狱之火)。坐我旁边的观众猛翻小册子,仍不得要领,我为她感到惋惜。小册子只有中英文,凭歌手唱意语来找,她找不到的。以前演出册是有意英中歌词的,现在这样缩水,主办方差评!

动作设计也不是全无,还是有一点的,比如奥菲欧跪地悲痛,但最后听到叫声奥菲欧回望时,我本预计巴拉特(Euridice)来一个扑通倒地之类,结果她站在那里呆望着PJ(Orfeo),然后慢慢转身从舞台侧门走了,走了,走,了。我忍实在不住笑。

但无论如何!这是一场简炼而美妙的小型演出,对于喜爱早期音乐,熟悉这个故事的朋友,是不容错过的体验。

而复苏中的香港,中环海滨依然璀璨。

Barath_and_PJ

Barath_and_PJ_autographs

This entry was posted in 歌与剧. Bookmark the permalink.