早晨8:57，桌面温度华氏59.75°，叫Grotza来服侍了28分钟，所以起床更衣共用了1小时23分钟，多了23分钟！读Reiff的词典直到吃早餐。9:40到10:35，早餐吃了55 分钟！这里时间和距离一样，都比别处长。
帕克先生10月21日的信，内有8月10日Booth的手稿副本，早餐前和安一起读信，吃完早餐和她讨论这事没做别的，直到12:50。
大约一小时前有个叫Maikoff的人带着丝绸上门，是拉齐维尔亲王妃派来的。（记录各种布料按俄尺计价，略）。按拉齐维尔亲王妃昨晚说的，参加喜庆活动不能穿黑或灰，必须穿彩色。这里的第一场贵族舞会将在旧历（？）12月6日举行，是皇帝诞辰。参加者必须穿白，全白。因为穿白有象征意义，在别的时间穿白意味着服丧，所以如果是为自己母亲服丧的人，在这种情况下必须推迟。如果我们选择不盛装出席的话，可以上到大厅周围的包厢，从上面往下观看人群。会很热，而且不舒服。在包厢里也不能穿黑或灰。
早餐前收到问候信，亲王妃十分乐意今日下午4点招待我们晚餐。回复问候：我愿前去伺奉她左右。下午 1 点，华氏33°。
给Marc律师写了回复，应约明晚见。
1:30出门，去特维尔，我们的散步专用林荫大道。2:40回家，在餐厅和过道走来走去，直到3点。
更衣，4点到亲王妃处。亲王妃的母亲，鲁索瓦亲王妃（1），在吃鱼子酱奶酪闲坐。拉齐维尔亲王已叫人去做了安的斗篷，还有按亲王妃建议做的我的晨袍，我的用了10.5俄尺，安的用了4.5俄尺，共15俄尺布料，每尺5.50卢布，我结了账。4:15入席开餐，罗宋汤、法式肉酱、小牛肉（传递盘子用勺自取）、烤猪（没切块，我自己切小块）配少许松鸡翼和腿、两小玻璃盘腌制菜，餐后甜酒是吕内尔，站起身先喝马德拉，再喝梅多克，再再后波尔多拉菲，桌子四角各有一瓶苏玳。拉齐维尔亲王妃和她母亲面对面而坐，见她母亲欲起身，我伸出手臂搀扶，而亲王妃则扶领着安离席。餐后咖啡。
拉齐维尔（Radziwiłł）亲王家族纹章
收到戈利岑亲王差人送来的邀我明日4点赴宴邀请，当时大约6点半，安和我刚刚离席回家半小时歇息，然后会再回亲王妃处喝茶。
这里女士们都很用心穿戴，拉齐维尔亲王妃精于此道，一眼就能看出，她说，必须有一顶无边软帽，或配一根羽毛之类，或在头上配饰一朵花。拉齐维尔亲王妃想叫人明天送一批头饰到公寓来，让我们也过去看看，但她母亲把这事推掉了。她说，没用的，我们最好自己去看。她母亲说，我们不如去看看下周日的商人舞会，那是值得一看的景象，会有各地客商云集；贵族舞会要等到旧历12月6日才开，且等呢。当时在她面前我说非常感谢，会在下周日去商人舞会。可现在（晚7:50）再想此事觉得，为什么要去？我宁愿在家呆着。
戈利岑亲王的仆人还在等回复，上楼写了法文回信：李斯特女士承蒙邀请，不胜荣幸，明晚将应约前来府上。
刚写到此时，8:03，拉齐维尔亲王妃派人来说茶已备好，我们8:05立即去了，一直呆到9: 50。她父母、两位姐妹，还有妹夫，好像是叫什么Cuthaiof伯爵（2）。他极力反对我们去乌拉尔，说不能坐vossok，必须坐雪橇车，负30到35度的严寒，有被抢劫的危险。一定要搞清楚那个小家伙里希特教授。他推荐了一个英国人，贝尔先生。
乌鲁索瓦（Urusov）亲王家族纹章
今日潮湿，毛毛小雨肮脏的一天，是我们第一次遭遇这种天气。凌晨12:30，华氏61.5°。
人名：
1 拉齐维尔亲王妃的母亲，李斯特拼作 “Rousoff”亲王妃，应为Ourousoff（也写作Urusov），即叶卡捷琳娜·帕夫洛夫娜·乌鲁索瓦亲王妃 （1775-1856），来自塔蒂什契夫贵族家族，与亚历山大·米哈伊洛维奇·乌鲁索瓦亲王（1766-1853）结婚，育有玛丽亚、索菲亚、娜塔莉亚三个女儿；
2 拉齐维尔亲王妃的小妹娜塔莉亚·乌鲁索瓦（1814-1882）的丈夫，李斯特拼作“Cuthaiof”，应为Kutaysov，即Ippolit Kutaysov伯爵（1808-1849）。