2012年就这么马不停蹄的过去了,还来不及喘一口气,转眼已到最后一天。
今年没有太多可说,完成了一个心愿,5月去维也纳看了EG的现场,莫扎特的《狄多的仁慈》(虽然是个偷工减料版)。顺道去了匈牙利和前南,准确的说是前南联邦之一的克罗地亚,发现了世界另一个有趣的地方。下半年接了一个小说翻译的活,一个不小心,做到现在,加上家里又有突发状况要处理,各种辛苦不必说,但也因此发现,自己还是有些正能量。
2013有很多事情要做,希望积跬步成千里。
没有音乐怎么行?今天放送一个正能量的,《黑夜之后,阳光充满天地间》。选自亨德尔歌剧《阿里奥丹特》,McGegan指挥弗赖堡古乐团,已去的神仙Lorraine Hunt演唱。
祝愿各位旧雨新知,2013有阳光。

Dopo notte atra e funesta,
splende in ciel più vago il sole
e di gioia empie la terra.Mentre in orrida tempesta
il mio legno è quasi assorto,
giunge in porto e ‘l lido afferra.
After a dark and terrible night,
the sun shines more brightly in the sky
and fills the earth with joy.
My ship, having been almost engulfed
in the dreadful storm,
gains harbour and reaches the shore.