Daily Archives: 30/12/2022

1839莫斯科之冬(七十九)

12月30日(星期一) 昨晚发烧,非常难受,起来了两次。大约凌晨5点,点起蜡烛见床头温度列氏12.5°,然后接着再睡。 11:05到11:55早餐。从外窗玻璃(我昨晚抹出来的)那一小块透明中望出去,仿佛会下雪,现在飘着小碎雪花,昨晚好像下了一些雪。

Posted in 译文 | Tagged , | Comments Off on 1839莫斯科之冬(七十九)

1839莫斯科之冬(七十八)

12月29日(星期日) 我卧室桌面华氏63.5°,列氏14°,我洗漱台上列氏14.5°。房间密不透风,比冷更让人难受,非常头痛恶心。10:05到10:45早餐,早晨很晴朗,6分钟后到去教堂。

Posted in 译文 | Tagged , , | Comments Off on 1839莫斯科之冬(七十八)