看澳洲SBS最新出的While the men are away（《当男人们离去》），顺便填补一下澳洲近代史的女性缝隙。
剧中反复提到的the Land Army，它的全称是Australian Women’s Land Army（AWLA），成立于1942年7月27日，解散于1945年12月31日。AWLA是复刻了英国一战期间就成立的类似组织WLA，主要目的是在战时男丁被大量征兵离开的情况下，号召妇女走出家门，去到乡村农场参与劳作，填补劳动力空缺，以避免出现严重的农作物欠收，乃至影响粮食供给。
AWLA是自愿参加，有偿劳动，但是报酬远低于担任同样工作的男性。报名资格是，女性，18岁以上50岁以下，必须来自英国，或是同盟国的移民。当时，澳大利亚大约有三分之一工作年龄的女性参加了AWLA，她们走入社会，从事了家务劳动以外的工作，虽然辛苦，却得到社会认可和嘉奖（获得劳动勋章），很多人因此而感到自豪。
电视剧中，农场主Francesca（Frankie）是意大利移民，母国是敌对的轴心国，因此她多次受到质疑，需要不断解释自己，自证清白。包括她农场主的身份，也是暂借的身份，只有在男主人缺位时，得以短暂的代替。但是，一旦被证明男主人不是短时间离开而是死亡的话，这个身份就会被丈夫的弟弟夺取。
女性即被置于弱势地位，当然她还属于白人，如果是有色人种/原住民，待遇就更等而下之，见Kathleen。
剧中还补了各式各样的人生新体验，那个另说。
女人们干的是辛苦活，撑起了半边天，得到口惠已欣喜万分，付出得心甘情愿了。田螺姑娘们劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，得到的是什么？是走出家门的机会劳动被承认的机会，是穿裤子的体验啊。
你还得是白田螺姑娘！
