Tag Archives: 机翻存档

影评之《假期》(2023)

再分享一篇,这次是影评。读下来发现我和作者的观点颇相近,对剥夺《假期》发行权的这段:“我们只能猜测。也许他们不喜欢两位女主角之间的关系?她们孤独且难以幸福,起初彼此对立,后来成为盟友,甚至几乎是朋友,却在某个美好的时刻醒来,发现自己在同一张床上。”

Posted in 歌与剧 | Tagged , , | Comments Off on 影评之《假期》(2023)

影人访谈之《假期》(2023)二

再分享一篇访谈。2024年10月,《假期》在影院上映时,导演安娜·库兹涅佐娃,主演达利亚·萨维利耶娃与okko-tv.ru的访谈。安娜对达利亚说,塔尼亚是串串,而玛丽亚是纯种猎犬(again,这都什么比喻)。其实就想发一下图7和图9。

Posted in 歌与剧 | Tagged , , | Comments Off on 影人访谈之《假期》(2023)二

影人访谈之《假期》(2023)

分享一篇访谈。2024年11月,《假期》在影院上映时,导演安娜·库兹涅佐娃与sobaka.ru的访谈。几个点:1 资金问题,22年开战之后,芬兰投资并没有进去,后来是制片人想方设法找到了资金。3关于三小时,制片人建议剪,结尾部分剪掉了假期回闪(图7)。3 两位主角的关系及主演的选角:先有Daria,必须找一位能凌驾她的人,于是找到了Polina,她女王一样降服了Tanya(Daria)的虚张声势。细品。

Posted in 歌与剧 | Tagged , , | Comments Off on 影人访谈之《假期》(2023)